" FRANÇAIS - Niveau II " // Cours des Langues Modernes 2007 / 2008

Ce blog s'adresse à nos étudiants de français des Cours de Langues Modernes à Oviedo (Espagne). Il est conçu comme un espace ouvert à leur créativité, et à toutes les activités qui favorisent un meilleur apprentissage des contenus de notre cours.

31 janvier 2008

NOTRE CHANSON D'AUJOURD'HUI: " Voyage, voyage "

voyagevoyage

Desireless

Au-dessus des vieux volcans
Glissant des ailes sous les tapis du vent
Voyage, Voyage
Éternellement
De nuages en marécages
De vent d'Espagne en pluie d'équateur
Voyage, voyage
Vole dans les hauteurs

Au d'ssus des capitales
Des idées fatales
Regarde l'océan

Voyage, voyage
Plus loin que  la nuit et le jour 

{voyage, voyage}
Voyage {voyage}
Dans l'espace inouï de l'amour

Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien

{voyage, voyage}

Voyage {voyage}
Et jamais ne reviens

Sur le Gange ou l'Amazone
Chez les blacks chez les sikhs chez les jaunes
Voyage, voyage
Dans tout le royaume
Sur les dunes du Sahara
Des îles Fiji au Fuji-Yama
Voyage, voyage
Ne t'arrête pas

Au d'ssus des barbelés
Des cœurs bombardés
Regarde l'océan

Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour
{voyage, voyage}

Voyage {voyage}
Dans l'espace inouï de l'amour

Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien

{voyage, voyage}

Voyage {voyage}
Et jamais ne reviens

Au d'ssus des capitales
Des idées fatales
Regarde l'océan

Voyage, voyage
Plus loin que la nuit et le jour
{voyage, voyage}

Voyage {voyage}
Dans l'espace inouï de l'amour
Voyage, voyage
Sur l'eau sacrée d'un fleuve indien

{voyage, voyage}
Voyage {voyage}
Et jamais ne reviens


Voilà le vidéo-clip
avec sous-titres


Et maintenant c'est à vous de chanter.
Ne soyez pas timides!!
Chantez cette chanson en version karaoké


Desireless- "Voyage Voyage"
Publié par  votre Prof: Juan

Posté par juanfrance à 20:14 - 01 - NOS CHANSONS - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]


29 janvier 2008

Les Pronoms : EN et Y

On va attaquer les pronoms
En et Y
qui sont un peu difficiles pour nous


Pour commencer je vous propose de
consulter cette fille de grammaire
Observez
Les différentes fonctions
de ces pronoms

- Cliquez sur la photo -

structuressm


Quelques activités pour mieux comprendre leur usage

  • Retrouvez le pronom complément EN ou Y :  gif_pensativo

  • Écoutez et répondez avec EN ou Y :        altavoces


Votre hamburger préféré  :

Hamburgd

- cliquez sur la photo -

Posté par juanfrance à 14:57 - 03 - NOTRE GRAMMAIRE - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Les Vacances du Petit Nicolas - CHAPITRE 7

PNchapitre7

(cliquez sur l'image pour écouter ce chapitre)

LES VACANCES DU PETIT NICOLAS

Chapitre  : 7

On a joué à la marchande

Cliquez ici pour lire ce chapitre

________________________________________________________________________

Pour vérifier que vous avez bien compris la lecture,
une fois que vous aurez bien lu et écouté ce chapitre, répondez aux questions suivantes.
Postez les réponses dans votre blog ;-) 

  1. Selon Nicolas, quel est le problème avec les filles?
  2. Comment les jeux des filles sont-ils différents de ceux des garçons quand il fait beau?
  3. Donnez un synonyme pour la phrase "Toi, on t’a pas sonné".
  4. Pour quelles deux raisons les garçons ont-ils décidé de permettre aux filles de jouer avec eux? (3)
  5. Quels rôles les trois filles jouent-elles?
  6. Selon Isabelle, pourquoi Côme ne veut-il pas être le mari de Micheline?
  7. Qu’est-ce qui empêche les filles de jouer?
  8. Les garçons sont injustement punis à la fin du chapitre. Montrez toutes les situations injustes envers les      garçons dans ce chapitre.

Posté par juanfrance à 14:49 - 05 - NOTRE LIVRE: LES VACANCES DU PETIT NICOLAS - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

26 janvier 2008

Un peu de Musique pour la Détente - VIII

Et oui, ça fait toujours du bien
d'écouter un peu de musique.
J'espère que vous aimerez
celle que je vous propose.
Votre Prof
;-)))

Posté par juanfrance à 15:45 - 01 - NOS CHANSONS - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

Un peu de lecture pour le Week-end : Harry Potter en français - CHAPITRE 6

Et voilà que je vous propose

un peu de lecture:

Harry Potter et "les Reliques de la Mort"

Dans ce septième et dernier volet, Harry est confronté à une tâche dangereuse et apparemment impossible. Accompagné de Ron et Hermione, il part à la quête des Horcruxes restants de Voldemort dans le but de l'anéantir. Il ne pourra compter que sur sa force et il devra suivre sans hésitation le sentier inexorable tracé pour lui.

lesreliquesdelamort

Chapitre 6 :

"La goule en pyjama"



Quelques consignes pour la lecture:

· Faites une première lecture globale, sans l'aide du dictionnaire. Le cas échéant, soulignez les mots ou expressions que vous ne comprenez pas bien. Ne vous inquiétez pas de ne pas tout comprendre.

·  Faites une deuxième lecture. Cette fois-ci, consultez dans un dictionnaire les mots qui vous semblent les plus importantes ou nécessaires pour bien comprendre la lecture.

·  Enfin, faites une troisième lecture globale.

· Et puis, écrivez une composition où vous ferez un résumé du contenu la lecture ainsi que des vos impressions personnelles.

· Faites un débat en classe, échangez ce que vous avez écrit et posez des questions à vos camarades à propos de leur lecture.

Posté par juanfrance à 13:36 - 04 - NOTRE LECTURE - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

24 janvier 2008

Et oui, Paris, Paris, Paris... je t'aime !!!!

Aujourd'hui on a proposé à nos étudiants
de faire un ballade sur Paris.
Et pour mieux vous inspirer,
voilà quelques images de Paris

(cliquez sur la photo pour regarder de très belles images)

paris



Mais ce n'est pas tout !!
Je vous propose encore une belle ballade
que votre prof a faite
l'été dernier
;-)))


Notre-Dame, la Seine et un peu de musique
Publié par votre Prof Juan

C’est samedi, le 26 août, et il fait beau à Paris.
Oui, aujourd’hui le Soleil a bien voulu embellir Paris,
après un mois plutôt morose et gris.
____________________________________

Et bien sûr, ce serait un crime de rester à la maison.
Comme quoi, je prends ma petite caméra numérique
et je sors me promener, prêt à tout filmer.
Comme ça, vous, mes étudiants, pourriez jouir en quelque sorte
Des ballades de votre prof.
_________________________________________

Ah, juste une petite chose…. La musique ce n’est pas à moi.
Il y avait tout juste un musicien que faisait encore plus belle
Notre ballade sur Paris.



Et attention, c'est pas fini !!
Voilà une belle chanson
sur PARIS !!!



À partir de ces documents
je vous propose de présenter à vos camarades
votre "vision" de Paris.
Écrivez une petite composition sur Paris,
ce que vous connaissez ou ce que vous avez découvert
après avoir vu tous ces documents
(images, photos, vidéo-clips)


Posté par juanfrance à 20:24 - 00 - COMMENTAIRES DE VOTRE PROFESSEUR - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

22 janvier 2008

Les Vacances du Petit Nicolas - CHAPITRE 6

golfminiature

(cliquez sur l'image pour écouter ce chapitre)

LES VACANCES DU PETIT NICOLAS

Chapitre  : 6

La golf miniature

Cliquez ici pour lire ce chapitre

________________________________________________________________________

Pour vérifier que vous avez bien compris la lecture,
une fois que vous aurez bien lu et écouté ce chapitre, répondez aux questions suivantes.
Postez les réponses dans votre blog ;-)

  1. Comment joue-t-on au golf miniature?
  2. Quel est l’ennui pour les enfants? Que font-ils pour résoudre ce problème?
  3. Selon Nicolas, que fera-t-il s’il ne peut pas jouer au golf miniature?
  4. Selon vous, pourquoi Papa se retardait-il un peu à revenir après être allé chercher la balle de Mamert?     
  5. Selon Papa, pourquoi le patron ne peut-il pas forcer les enfants à partir?
  6. Selon l’agent de police, pourquoi serait-il une bonne idée pour que le père de Nicolas et les enfants quittent le terrain du golf miniature? (deux raisons)
  7. Le père de Nicolas essaie d’être "le papa le plus gentil du monde", mais il est aussi la victime de beaucoup d’injustices dans ce chapitre. Racontez toutes les cas d’injustices envers le père de Nicolas et décrivez celui qui est le moins mérité.

Posté par juanfrance à 15:44 - 05 - NOTRE LIVRE: LES VACANCES DU PETIT NICOLAS - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

21 janvier 2008

Nice

Je suis déjà inscrite au cours de Nice !

J'espère avoir la bourse et pouvoir être là un mois,
même s'il ne me la donnent pas
je veux y aller une semaine ou quinze jours.

Si ça intéresse quelqu'un , je vous passe ici le lien :

www.topschool.es

Bisous a tous!! ; )


nice



Posté par etudiantlm à 12:14 - CARVALHO MUNIZ, Sofía - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

20 janvier 2008

Un peu de lecture pour le Week-end : Harry Potter en français - CHAPITRE 5

Et voilà que je vous propose

un peu de lecture:

Harry Potter et "les Reliques de la Mort"

Dans ce septième et dernier volet, Harry est confronté à une tâche dangereuse et apparemment impossible. Accompagné de Ron et Hermione, il part à la quête des Horcruxes restants de Voldemort dans le but de l'anéantir. Il ne pourra compter que sur sa force et il devra suivre sans hésitation le sentier inexorable tracé pour lui.

lesreliquesdelamort

Chapitre 5 :

"La chute du combattant"



Quelques consignes pour la lecture:

· Faites une première lecture globale, sans l'aide du dictionnaire. Le cas échéant, soulignez les mots ou expressions que vous ne comprenez pas bien. Ne vous inquiétez pas de ne pas tout comprendre.

·  Faites une deuxième lecture. Cette fois-ci, consultez dans un dictionnaire les mots qui vous semblent les plus importantes ou nécessaires pour bien comprendre la lecture.

·  Enfin, faites une troisième lecture globale.

· Et puis, écrivez une composition où vous ferez un résumé du contenu la lecture ainsi que des vos impressions personnelles.

· Faites un débat en classe, échangez ce que vous avez écrit et posez des questions à vos camarades à propos de leur lecture.

Posté par juanfrance à 17:19 - 04 - NOTRE LECTURE - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

19 janvier 2008

Un peu de musique pour le Week-end - VII


Et voilà un peu de musique
comme détente
pour le week-end
;-)))




Posté par juanfrance à 21:03 - 01 - NOS CHANSONS - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]
« Accueil  1  2   Page suivante »